Acer uvádí SigridWave, živý in-game překladač s umělou inteligencí vytrénovaný na herním žargonu

Představeny byly také funkce pro zvýšení konkurenceschopnosti, jako je například framework pro pořádání turnajů

• SigridWave je živý in-game AI překladač, který k překonání jazykových bariér a usnadnění komunikace mezi hráči využívá technologie hlubokého učení
• Po natrénování více než 10 miliony dvojjazyčných párů vět využívá technologii automatického rozpoznávání řeči (ASR) a technologii Neural Machine Translation (NMT), aby rozpoznala terminologii spojenou s konkrétními hrami (například „ADS“ nebo „camping“) a naučila se, jak se hráči vyjadřují
• Umělá inteligence překladače SigridWave určená speciálně pro hraní her byla dosud trénována více jak 1 000 hodinami řeči zaměřené na hraní (hlas + přepis), což jí umožňuje efektivně předávat detekované zprávy do jazyka, kterému uživatel rozumí
• Společnost Acer také představila Kluby a Turnaje, další funkce na herní platformě Planet9 navržené tak, aby zlepšily kompetitivní hraní a usnadnily komunikaci mezi značkami a hráči

PRAHA, Česká republika (21. října 2020) – Společnost Acer dnes představila živý in-game AI překladač SigridWave pro Planet9, svou esports platformu nové generace. SigridWave byl speciálně navržen tak, aby zvládl herní terminologii a žargon. Společnost Acer také oznámila řadu aktualizací pro Planet9 zaměřených na kompetitivní hraní, zejména schopnost zakládat týmové nebo značkové kluby a implementaci frameworku pro pořádání turnajů.

Planet9 je otevřená komunita, která vybavuje příležitostné i kompetitivní hráče nástroji nezbytnými k tomu, aby svou hru posunuli na další úroveň tím, že jim pomáhají zapojit se do kompetitivní scény, získat objektivní vhled do jejich hraní a najít komunitu podobně smýšlejících hráčů. Protože by eSporty bez publika neexistovaly, snaží se Planet9 také vybavit týmy a značky nástroji, které jim pomohou rozvíjet jejich komunity, organizovat turnaje a spolupracovat s fanoušky.

Planet9 – platforma pro Esporty nové generace

Planet9 je eSports platforma nové generace, částečně kompetitivní a částečně sociální, navržená tak, aby poskytovala otevřenou komunitu pro příležitostné a amatérské hráče, kteří chtějí zlepšit své dovednosti a podniknout kroky směrem k tomu stát se profesionály. Platforma pomáhá hráčům spojit se s ostatními prostřednictvím týmů a společenských klubů; zdokonalit své dovednosti prostřednictvím hloubkové zpětné vazby k hraní ve formě statistik a koučování[i]; a zažít organizovanou hru prostřednictvím příležitostných nebo hodnocených soubojů a kompetitivních turnajů pro většinu her. Překryvy ve hře budou pro League of Legends podporovány při spuštění na konci roku 2020 nebo počátkem roku 2021 a podpora bude v budoucnu k dispozici i pro další tituly.

SigridWave – živý in-game překladač vytrénovaný herním žargonem

SigridWave je živý překladač ve hře, který k překonání jazykových bariér a usnadnění komunikace mezi hráči z celého světa využívá technologie hlubokého učení. SigridWave, integrovaný do desktopového klienta platformy Planet9, je spuštěn v herní hale a poté funguje jako přizpůsobitelné překrytí ve hře. Při hře využívá SigridWave technologii automatického rozpoznávání řeči (ASR), která rozpoznává promluvy a převádí je na textové řetězce. Na tento text je poté aplikována technologie Neural Machine Translation (NMT), která byla dosud trénována více než 10 miliony párů dvojjazyčných vět, což jí umožňuje porozumět terminologii spojené s konkrétními hrami (například „ADS“ nebo „camping“) a naučit se, jak se hráči vyjadřují.

Hlavní překážkou strojového překladu je kontext: mnoho slov má více než jeden možný význam a počítače se snaží rozeznat, který překlad je pro danou situaci nejvhodnější, když nejsou schopny zpracovat nuance. Umělá inteligence překladače SigridWave, která je určena speciálně pro hraní her, byla dosud trénována 1 000 hodinami řeči zaměřené na hry (hlas + přepis), což jí umožňuje přesně přenášet detekované zprávy zpět uživatelům v jazyce, kterému rozumí.

SigridWave bude mít ve 4. čtvrtletí 2020 uzavřenou beta verzi, během níž bude k dispozici v řadě hlavních FPS titulů pro obousměrný překlad mezi angličtinou a mandarínštinou jako u Tom Clancy’s Rainbow Six Siege.

Týmy – spojte se s podobnými hráči

Planet9, která je ze své podstaty sociální platformou, se snaží pomáhat hráčům spojit se s ostatními, jenž jsou na podobné úrovni dovedností a tužeb. Hráči v ní mohou vytvořit tým, který bude zaregistrován na webu, nebo si vyhledat takový, ke kterému se připojí. Planet9 také pomůže s náborem týmů pro naplnění jejich seznamů s ohledem na faktory, jako je hraná hra, úroveň, region a jazyk, aby bylo možné identifikovat potenciální spoluhráče. Po založení týmu se na platformě vytvoří soukromá stránka týmu, která bude pro všechny zúčastněné fungovat jako centrální uzel. Kromě sledování historie zápasů a statistik pro pozdější kontrolu a diskusi obsahuje týmový hub řadu funkcí, které vám pomohou udržet vše organizováno: panel pro diskusi a hlasování, skupinový kalendář pro plánování zápasů, záložku pro sledování financování týmu a adresář se základními statistikami o všech členech.

Kluby – držte krok s vašimi oblíbenými týmy

Protože mnoho lidí nehraje hry jen pro zábavu, ale také pro komunitu, má funkce Kluby na platformě Planet9 hráčům pomoci držet krok se skupinami, které se jim líbí nebo které obdivují, ať už se jedná o významná jména v oboru nebo o místní univerzitní tým. Kluby se skládají ze dvou částí, veřejné „domovské“ stránky pro příznivce a soukromé „salonky“ pro členy. Domovská stránka je místem pro sdílení obsahu (příspěvky, hlasování, videa atd.) za účelem interakce s komunitou, zatímco salonek je místem pro relaxaci a diskusi o obsahu spojeném s klubem s menším okruhem více zanícených členů.

Podniky, influenceři a veřejně známé osobnosti mohou také na platformě Planet9 vytvořit klub a zřídit tak nový jedinečný kontaktní bod pro značky, které si přejí spojit s hráči. Ať už je profesionální nebo amatérský, každý klub má přístup k různým nástrojům pro pořádání turnajů s cílem rozvíjet svou vlastní komunitu.

Platforma Planet9 nedávno uzavřela partnerství se společností Currys PC World, aby představila Planet9 v jejích obchodech s cílem posílit esport iniciativy ve Velké Británii a Irsku. To zahrnuje vlastní arénu, která dává hráčům možnost vidět, jaké to je být v přízemí uprostřed akce, cvičit se spoluhráči a učit se od trenérů. Tyto interní arény budou brzy uvedeny do provozu s rychlou expanzí do 30 obchodů v průběhu roku 2021. Každý z těchto obchodů otevře svůj vlastní klub na Planet9, aby rozšířil svou hráčskou komunitu, pořádal turnaje a vytvořil tak příležitost pro hráče předvést svůj talent.

Nick Hayden, ředitel gamingu ve společnosti Currys PC World řekl: „Jsme opravdu nadšení, že můžeme společně se společností Acer zahájit provoz našich obchodů s Planet9. Týmy ve 30 obchodech se opravdu těší, až v roce 2021 přivítají zákazníky, aby hráli za kluby svých obchodů a byli součástí hostování turnajů. To je jen začátek našeho dalšího velkého kroku do kořenů Esportů a doufáme, že v budoucnu rozjedeme více vzrušujících iniciativ, jako je Planet9.“

Turnaje – zvyšujte svou slávu nebo si budujte publikum

Součástí platformy Planet9 je značné množství infrastruktury navržené tak, aby byl proces organizace a hostování turnajů co nejplynulejší. Rozsáhlé uživatelské rozhraní zajišťuje, že mohou úspěšný turnaj dát dohromady i ti, kteří nemají žádné zkušenosti, zatímco integrace aplikace Discord umožňuje navíc k řadě automatizačních funkcí (registrace, bracket mastering atd.) minimalizovat zkušeným hostitelům čas strávený nudnými činnostmi a soustředěním na zajištění co nejpříjemnější události. Turnaje jsou vysoce přizpůsobitelné, s řadou přednastavených režimů, s ochranou osobních údajů, příležitostmi pro sponzorovaný branding a odměnami určenými klubem. Vzhůru k hraní, konzole „Bracket Master“ typu vše v jednom usnadňuje rozhodčím a organizátorům komunikaci, konfiguraci zápasů, vysílání pro diváky a další činnosti.

 

O společnosti Acer

Acer, dnes jedna z předních světových společností, která se zabývá informačními a komunikačními technologiemi, byla založena v roce 1976 a má zastoupení ve více než 160 zemích světa. Společnost Acer se dívá do budoucnosti, proto se zaměřuje na to, aby vzájemným propojením hardwaru, softwaru a služeb otevírala spotřebitelům i podnikům nové možnosti. Ať už jde o technologie orientované na služby, IoT, hraní her nebo virtuální realitu, více než 7 000 zaměstnanců společnosti Acer se zaměřuje na výzkum, design, marketing, prodej a podporu produktů a řešení, která boří bariéry mezi lidmi a technikou. Pro více informací navštivte stránky www.acer.cz.

[i] Bude vydáno později.